Medicolegal lessons learned from thyroidectomy-related lawsuits: an analysis of judicial precedents in South Korea from 1998 to 2019